Economic And Trade Cooperation Between China And Belarus In The Context Of The “One Belt And One Road“ Initiative
Table of contents
Share
QR
Metrics
Economic And Trade Cooperation Between China And Belarus In The Context Of The “One Belt And One Road“ Initiative
Annotation
PII
S020736760025546-9-1
Publication type
Article
Status
Published
Authors
Nikolay Sheleg 
Affiliation: Belarusian State Economic University
Address: Minsk, Republic of Belarus
Lu Mintzin
Affiliation: Belarusian State Economic University
Address: Minsk, Republic of Belarus
Edition
Pages
55-59
Abstract

The article analyzes economic and trade opportunities and cooperation between China and Belarus in the context of the One Belt and One Road program. Both countries have great potential for economic and trade cooperation, and their industries largely complement each other. The Chinese-Belarusian Industrial Park, a key project of China-Belarusian cooperation, plays the role of an intergovernmental coordination mechanism. However, there are some that hamper cooperation between the two countries, such as the risk of inflation, unstable economic development and business conditions in Belarus.

Keywords
One Belt and One Road; Chinese-Belarusian Industrial Park; Trade and economic cooperation
Received
07.06.2023
Date of publication
09.06.2023
Number of purchasers
12
Views
202
Readers community rating
0.0 (0 votes)
Cite Download pdf
Additional services access
Additional services for the article
Additional services for the issue
Additional services for all issues for 2023
1

Текущее состояние торгово-экономического сотрудничества между Китаем и Беларусью.

2 Двусторонний товарооборот между Китаем и Беларусью неуклонно растет. Как видно из рис. 1, общий объем товарооборота между Китаем и Беларусью с 2013 по 2017 г. составлял около 3 млрд USD, за исключением снижения в 2016-17 гг.,
3 В 2017 г. стоимость экспортируемой в Беларусь китайской продукции Китая достигла 2,745 млрд долл. США, в то время как импортируемой в Китай – лишь 361 млн долл. США, что свидетельствует о явном дисбалансе в импортно-экспортной торговле, в основном из-за низкой конкурентоспособности белорусской продукции.
4

Рис. 1. Китай экспортирует в Беларусь и импортирует из Беларуси товаров и продукции на сумму более десяти миллионов долларов США в год Источник: [1].

5 Анализ масштабов и структуры торговли между Китаем и Беларусью. Товары производства Беларуси экспортируются, в основном, в Россию, Украину и на европейский рынок, причем для Беларуси Россия является самым важным торговым партнером. Китай является третьим по значимости торговым партнером Беларуси, объем торговли между Китаем и Беларусью составляет 4,9% от общего объема импорта и экспорта Беларуси. По мере развития двустороннего проекта «Один Пояс и один путь», общий объем торговли между Китаем и Беларусью постепенно увеличивается. Но экспорт Беларуси в Китай традиционно составляет относительно низкую долю в общем объеме экспортной торговли Беларуси.
6 Беларусь, в основном, импортирует из Китая коммуникационное оборудование, компьютеры, локомотивы и запчасти, стальную продукцию и т.д., а экспорт в Китай включает, главным образом, калийные удобрения и полиамиды. Первое место в структуре экспорта занимают калийные удобрения – 67,7%,  второе – полиамиды: 12,5%. Товарная структура белорусского экспорта в Китай относительно проста и включает в себя, по большей части, сырьевую продукцию [2].
7 Двустороннее инвестиционное сотрудничество между Китаем и Беларусью стремительно развивается.
8 Начало совместного китайско-белорусского проекта «Один пояс и один путь» способствовало возникновению ряда машиностроительных предприятий, особенно – в области сборки автомобилей, а также – развитию биотехнологий и других инноваций в сельскохозяйственном производстве. Растет количество кооперационных проектов, расширяются масштабы и сферы сотрудничества, что способствует здоровому и стабильному развитию двусторонних отношений между Китаем и Белоруссией.
9 Китайско-белорусский индустриальный парк, привлекший в Беларусь большое количество инвестиций, также является совместным проектом в рамках программы сотрудничества «Один пояс и один путь», который лично продвигают президенты Китая и Беларуси и который высоко оценивают правительства обеих стран. По данным Госкомстата Беларуси, в 2022 г. чистая прибыль предприятий парка достигла 13,51 млн USD.
10 Инвестиции Китая в Беларусь достигают более 1,3 млрд долл. США и охватывают машиностроение, электронную коммерцию, новые материалы, традиционную китайскую медицину, искусственный интеллект,  создание сетей связи 5G и разработку месторождений. А белорусские инвестиции в Китай сравнительно невелики и к 2017 г. выросли лишь до 8,24 млн USD. Углублению двустороннего инвестиционного сотрудничества способствовало завершение проекта создания Китайско-белорусского индустриального парка, в ходе которого обе стороны постоянно расширяли масштаб инвестиций и совершенствовали их структуру [3].
11 Торгово-экономическое сотрудничество открывает важные возможности для развития. Согласно Китайскому бюро статистики, объем двусторонней торговли между Китаем и Беларусью достиг 5,08 млрд USD в 2022 г., и вырос по сравнению с 2021 годом на 33% – практически, новый рекорд. Перед лицом вызовов эпидемии объем торговли между двумя странами достиг значительного роста, что отражает устойчивость и большой потенциал сотрудничества между обеими сторонами.
12 Китайский рынок имеет большой потенциал и открывает большие возможности для белорусских компаний. Белорусские молочные продукты, мясо, конфеты, шоколад и т.д. любимы китайскими потребителями. По данным Китайского бюро статистики, импорт Китаем различных сельскохозяйственных продуктов из Беларуси составила 649 млн долл. США в 2022 г., и наблюдался рост по сравнению с 2021 годом на 51,6%, в 2022 г. увеличился также экспорт из Китая в Беларусь продуктов питания более чем на 40% по сравнению с 2021 годом. Торгово-экономические отношения между Китаем и Беларусью по торговле сельскохозяйственной продукцией являются весьма перспективными.
13 Китайский железнодорожный экспресс (CRE) способствует экономическому и торговому обмену между двумя странами. Согласно предварительным статистическим данным, опубликованным Белорусской железной дорогой, в 2022 г. объем экспортных перевозок грузов в составе контейнерных поездов составил порядка 120 тыс. груженых контейнеров в 20-футовом эквиваленте, что в 6,5 раза больше, чем в 2021 году. В то же время растущее число поездов Китай–Европа открыло возможности для Беларуси и других стран расширить торговлю с Китаем.
14  Основные проблемы торгово-экономического сотрудничества между Китаем и Беларусью.
15 Риск инфляции в Беларуси все еще существует, а нестабильность экономического развития трудно устранить за короткий промежуток времени. В 2011 г. уровень инфляции достигал более 50%, главным образом из-за того, что Беларусь пострадала от экономического кризиса. 
16 В феврале 2022 г. вспыхнул конфликт между Россией и Украиной, и влияние санкций, введенных США против российской экономики, распространилось и на Беларусь, и на Китай. Таким образом, факторы нестабильности экономического развития Беларуси сильно затрудняют торгово-экономическое сотрудничество между Китаем и Беларусью.
17

Рис. 2. Годовая инфляция в Беларуси в 2000-2021 гг. Источник: [4].

18 Согласно Индексу легкости ведения бизнеса Всемирного банка, бизнес-среда в Беларуси нуждается в улучшении:  в 2019 г. Беларусь занимала 49 место из 190 стран мира, но ее рейтинг упал с 37 места в 2018 г., что указывает на некоторую неопределенность в инвестиционной среде в Беларуси, из-за чего китайские предприятия могут столкнуться с большими рисками при инвестировании в Беларусь [5].
19 В настоящее время Китай и Беларусь используют возможность совместного строительства экономического пояса «Один пояс и один путь» для содействия развитию торгово-экономического сотрудничества между обеими странами.
20 Анализ последних данных в торгово-экономических отношениях показывает, что китайско-белорусское сотрудничество между странами растет с каждым годом, и имеет большой потенциал. Экономическая взаимодополняемость экономик Китая и Беларуси очевидна. Растет общий товарооборот китайско-белорусской торговли, что выгодно обеим странам, хотя разрыв между импортом и экспортом остается существенным и не в пользу Беларуси. Основная причина явного дисбаланса в том, что товары Китая имеют большее ценовое преимущество.
21 Торгово-экономическое сотрудничество между Беларусью и Китаем открывает возможности для дальнейшего экономического развития обеих стран. Китай имеет большой потребительский рынок, который в настоящее время активно осваивают белорусские предприятия пищевой и сельскохозяйственной промышленности. К основным проблемам торгово-экономического сотрудничества между Китаем и Беларусью можно отнести нестабильность экономического развития Беларуси, необходимость улучшения её бизнес-среды и медленный прогресс в проведении структурных экономических реформ в Беларуси.

References

1. Natsional'noe byuro statistiki Kitaya [Ehlektronnyj resurs]. – Rezhim dostupa: https://data.stats.gov.cn/easyquery.htm?cn=G0104 (data dostupa: 05.03.2023).

2. Vneshnetorgovaya politika Belarusi [Ehlektronnyj resurs]. – Rezhim dostupa: http://www.cnzsyz.com/ouzhou/info/365860.html (data dostupa: 06.03.2023).

3. Ofis delovogo uchastiya Posol'stva Kitaya v Belarusi [Ehlektronnyj resurs]. – Rezhim dostupa: http: // by. mofcom. gov. cn /article /jmxw/ 201709 /20170902641204. Shtml (data dostupa: 06.03.2023).

4. Inflyatsiya v Belarusi za poslednie gody [Ehlektronnyj resurs]. – Rezhim dostupa: https://myfin.by/wiki/term/inflyaciya (data dostupa: 04.03.2023).

5. Indeks legkosti vedeniya biznesa za 2019 god [Ehlektronnyj resurs]. – Rezhim dostupa: https://www.worldbank.org/en/home (data dostupa: 03.03.2023).

Comments

No posts found

Write a review
Translate